Пробег: 910 км
Радио Swing: 6,5″ — цветной сенсорный экран, AM/FM радио, гнездо для SD-карты памяти, USB (для зарядки и передачи аудиофайлов)Штатно входит в комплектацию Active
Радио Bolero: 8″ (код комплектации RAB) — цветной сенсорный экран, AM/FM-радио, USB (для зарядки и передачи аудиофайлов), гнездо для SD-карты памяти; только вместе с кодом комплектации 9WTШтатно входит в комплектации Ambition Elegance.
За дополнительную плату:
Навигационная система Amundsen: 8″ (код комплектации RAC) — цветной сенсорный экран, AM/FM радио, разъемы USB (для зарядки и передачи аудиофайлов), два гнезда для SD-карты памяти, навигационное программное обеспечение с картами стран Европы (на SD-карте), возможность голосового набора, SmartLink Plus; только вместе с системой громкой связи PT4/PT5 и пакетом услуг YOU/YOX
Навигационная система Columbus: 9,2″ (код комплектации RAE)- цветной сенсорный экран, DVD-проигрыватель, SSD-жесткий диск с интегрированным навигационным программным обеспечением с картами стран Европы, AM/FM радио, возможность предоставления доступа в интернет (Hotspot) с помощью смарт-устройства, два гнезда для SDкарты памяти, разъемы USB (для зарядки и передачи аудиофайлов), возможность голосового набора, SmartLink Plus; только вместе с системой громкой связи PT2/PT3 и пакетом услуг YOU/YOX
Аудиосистема Canton: (код комплектации RA2) — 4 динамика в передних дверях, 4 в задних дверях, 1 посредине передней панели, активный сабвуфер в багажном отсеке, цифровой усилитель; только вместе с PJD, RAB/RAC/RAE и PWR/PWD; невозможно с PKR
Всем доброй ночи!
Помогите, новый авто, первый раз! )
Не могу подключить телефон к магнитоле
Может у кого тоже была такая проблема?
Поделиться сообщением
42 минуты назад, Art сказал:
на данный момент сейчас огромная проблема в неоригинальных переходниках тайп си на усб каким переходником пользуетесь ?
9 часов назад, PavelVW сказал:
кабель норм — тайпси на тайпси, только определяет тупо как флешнакопитель
Не могу воспользоваться не блютузом не смартлинк
Изменено 27 августа, 2020 пользователем Art
5 часов назад, Art сказал:
кабель норм — тайпси на тайпси, только определяет тупо как флешнакопитель
Не могу воспользоваться не блютузом не смартлинк
вот я и говорю что в большинстве случаев виной либо провод либо переходник. Пробуем перебирать провода и переходники.
Ну судя по «информации о системе» — bluetooth и smartlink у вас отсутствуют. Дилер точно может их включить взяв за каждую опцию по ~10к руб.
Мне интересно, можно ли их активировать без дилера!
где то читал что для активации смартлинка нужен цифровой ключ, у которого даже есть каталожный номер, и его вроде как можно заказать в запчастях.
35 минут назад, KaizerSuze сказал:
1 пользователю понравился пост
В Москве вроде как активируют дешевле. Но как не знаю. Имея лицензионный ключ под ваш авто на сервер вага будет записана активация в дальнейшем этот ключ можно выкинут при замене магнитолы всегда можно восстановить эти активированные функции. В случае московской активации этого сделать будет невозможно.
Не вздумайте передавать ключ для повторной активации на другом авто так как ключ заблокируется на обоих авто.
Короче со смартлинком к диллеру, с блютузом тоже
Так сам «дилер» разводит руками, типо ждем обновления в первом квартале 2021 года)))))
GolosRazumaУчастникСообщения: 188Зарегистрирован: 12 ноя 2019, 15:47Благодарил (а): 119 разПоблагодарили: 99 раз
Android auto и Mirrorlink на Skoda Karoq
Есть простое приложение AAMirror для Андроида — оно позволяет дублировать изображение экрана смартфона на магнитолу через смартлинк. В том числе яндекс, ютуб и всё остальное. Первоначальная настройка там может потребовать определённых танцев с бубном, но потом всё это работает чудесно!
Karoq Style с пакетами и допами.
SergeАSСтарожилСообщения: 1241Зарегистрирован: 21 окт 2019, 13:52Откуда: МоскваНастоящее имя: СергейБлагодарил (а): 167 разПоблагодарили: 435 раз
01 мар 2020, 19:11
GolosRazuma писал(а): ↑
01 мар 2020, 18:43
Давно уже нет такого. Так же требует root-права, который в современных телефонах тяжело поставить. А поставленные глючат. Народ покупает специально старые телефоны с поддержкой Mirror Link. Но и там свои тараканы: у многих в дороге коннект отваливается, сообщения поверх звука запустить нельзя и прочее.
Kodiaq HE 1.4 DSG 4×4 7 мест 20мг
01 мар 2020, 22:01
SergeАS писал(а): ↑
Почти все кастомные прошивки идут с рут-правами. AAMirror есть на 4PDA. И там же вспомогательные утилиты и прочие бубны для танцев. У меня именно так сейчас телефон подключается через SmartLink.
Впрочем, мы удалились от темы форума.
УзнаваемыйСообщения: 25Зарегистрирован: 28 мар 2020, 22:20Откуда: ПермьБлагодарил (а): 7 раз
25 апр 2020, 17:34
*don*СтарожилСообщения: 1210Зарегистрирован: 07 фев 2020, 18:31Откуда: Московская область/ЛипецкНастоящее имя: ДенисБлагодарил (а): 663 разаПоблагодарили: 545 раз
25 апр 2020, 18:33
В комплектации должен быть прописан Смартлинк.
Skoda Karoq 20г.Topaz brown 1.4TSI 8АT Ambition+FE+зимний+лед+технологии+арки+кесси+электробагажник+R17
Бортовик drive2.ru/r/skoda/karoq/556397140071416081/
Помогу с активацией скрытых функций и Мирролинк в движении. Юго-Запад Московской области.
25 апр 2020, 18:38
*don* писал(а): ↑
А ну да перепутал))) Смартлинк)))
НовичокСообщения: 1Зарегистрирован: 15 май 2020, 09:40Настоящее имя: Олег
16 май 2020, 11:21
Увы, нигде не могу найти нормальный совет как настроить этот проклятый линк. Все красиво рассказывают, дают ссылки, но все работает исключительно после получения рут прав. А вот как эти рут права получить нигде не нашел работающую версию. Ни одна из скачанных программ не сделала этого
16 май 2020, 15:18
, если вы про мирролинк, то с танцами с бубнами я запустил его через программу screen2auto. Но все равно с нашей магнитолой это хрень полнейшая, экран у нее маловат. Андроид авто тоже так себе «игрушка».
В итоге навигатор на смартфоне решает все проблемы. Музыка по блютуз.
НовичокСообщения: 4Зарегистрирован: 30 май 2020, 00:22Откуда: Monforte del CidНастоящее имя: АлександрПоблагодарили: 1 раз
30 май 2020, 00:44
Езжу на AndroidAuto, т.к. карты которые мне впарили вместе с Amundsen плохи даже для Европы. Бесит что надо постоянно шнурок втыкать. А так Google-карты работают хорошо, звонки и сообщения выводит.
Skoda Karoq Style 2.0 Tdi 4×4 DSG 7 + 19″ диски + Blanco Moon + Canton + Full LED + Digital Cockpit + прочие вкусности
NickirudУчастникСообщения: 95Зарегистрирован: 08 ноя 2020, 19:57Откуда: МоскваНастоящее имя: НиколайБлагодарил (а): 53 разаПоблагодарили: 37 раз
08 ноя 2020, 20:59
, у вас магнитола MiB 3? Попробуйте сделать так, как в этом видео https://www.youtube.com/embed/xofmc81eh1E?start=2 , должно заработать без провода)
На машинах Российской сборки походу не работает, но я увидел, что у вас 2 Tdi, соответственно европейка)
4х4 STYLE PURE WHITE (+ FE, Технологии, Зимний)
ЗавсегдатайСообщения: 640Зарегистрирован: 14 июл 2020, 15:07Откуда: Мsk reg., юг.Благодарил (а): 49 разПоблагодарили: 182 раза
10 ноя 2020, 22:41
С сегодняшнего дня доступна Яндекс музыка через карплей и андроид авто.
Белый, 1.4 TSI 150 л.с, Ambition, Aisin 8 ст. + пакеты.
parborСтарожилСообщения: 2276Зарегистрирован: 16 окт 2020, 18:04Откуда: voronezhНастоящее имя: БорисБлагодарил (а): 546 разПоблагодарили: 769 раз
10 ноя 2020, 22:47
А где про это почитать ?
10 ноя 2020, 22:50
parbor писал(а): ↑
В новостях ))
SherУчастникСообщения: 59Зарегистрирован: 06 ноя 2020, 14:55Откуда: МоскваНастоящее имя: АндрейБлагодарил (а): 9 разПоблагодарили: 37 раз
11 ноя 2020, 13:25
sargio писал(а): ↑
Доступна по подписке яндекс плюс , бета версия.
Karoq 1.4 TSI AT8 Cappuccino
Octavia 1.8 TSI 4×4 DSG Quartz Grey
14 ноя 2020, 16:08
И еще по отзывам с Драйва доступна бета версия 2гис на андроид авто!
УчастникСообщения: 62Зарегистрирован: 20 окт 2020, 23:04Откуда: Санкт ПетербургНастоящее имя: ОлегБлагодарил (а): 6 разПоблагодарили: 27 раз
14 ноя 2020, 17:14
уже обсуждается вовсю в соседней ветке
Karoq Style 4х4 Cappuccino
УчастникСообщения: 71Зарегистрирован: 03 авг 2020, 18:29Откуда: МОБлагодарил (а): 9 разПоблагодарили: 21 раз
19 ноя 2020, 17:15
Добрый день, кто-нибудь делал зеркало с телефона, что бы можно было пользоваться яндекс навигатором?
Skoda Karoq Ambition 1,4 TSI DSG6 4×4
19 ноя 2020, 17:38
Роман писал(а): ↑
Через мирролинк без проблем. Но нужен телефон который поддерживает мирролинк и разблокировка мирролинк в движении. На Свинге конечно экранчик слабоват, но возможность имеется.
Либо танцы с бубнами через программу 2screen auto. Если в названии не ошибся.
19 ноя 2020, 18:18
пробовал, но мои манипуляции не привели к положительному результату. У меня балеро экрана хватит, вот только не получается победить АА. =(
УчастникСообщения: 83Зарегистрирован: 27 июл 2020, 19:31Настоящее имя: АлексейБлагодарил (а): 45 разПоблагодарили: 29 раз
19 ноя 2020, 18:33
Прикупил б/у смарт HTC — зеркало работает отлично. Осталось MirrorLink в движении разблокировать, но в моём городе никто победить это не может (((
Skoda Karoq Activ 1.4, 4/2, 20 м.г., белый, EB3, WR0, WR1, PG0, 4GX, 2ZW.
содержание ..
..
Информация о системах Infotainment Amundsen, Bolero
первое устройство (основной те-
второе устройство (дополнитель-
С системой Infotainment можно соединить в качестве Bluetooth
-плеера только одно внешнее устрой-
Для системы Infotainment Swing
Управление сопряжёнными внешними устройствами
В списке сопряжённых внешних устройств на некоторых внешних устрой-
ствах могут появиться следующие символы.
Для систем Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero
Внешнее устройство можно подключить как теле-
Зелёный Внешнее устройство подключено как телефон
Внешнее устройство подключено как Bluetooth
Относится к системе Infotainment Columbus со вставленной во внеш-
ний модуль SIM-картой
Внешнее устройство можно подключить для поль-
зования телефонными контактами и функцией тек-
стовых сообщений данного внешнего устройства
Внешнее устройство подключено и можно пользо-
ваться телефонными контактами и функцией тек-
Зелёный Внешнее устройство подключено как Bluetooth
Выберите нужное устройство из списка сопряжённых устройств.
Выберите нужный профиль в списке доступных профилей Bluetooth
Если к системе Infotainment уже подключено внешнее устройство
, во время соединения система Infotainment выведет сообщения
или варианты доступных типов соединения (например, замена подключён-
ного устройства Bluetooth
Удаление сопряжённого устройства
Для удаления нажмите следующую кнопку.
— удаление выбранного устройства
Удалить все или Все области
Подтвердите процесс удаления нажатием экранной кнопки Удалить.
Использование SIM-карты во внешнем модуле
Относится к системе Infotainment Columbus со слотом для SIM-карты во
Илл. 189 Вставление SIM-карты во внешний модуль
Следует использовать SIM-карту размера «мини» (стандартный размер
25×15 мм).SIM-карта может использоваться для передачи данных и для голосовой
связи.Слот для SIM-карты находится во внешнем модуле в вещевом отсеке со
стороны переднего пассажира
» илл. 189
Включение/выключение использования SIM-карты во внешнем модуле
Вставьте SIM-карту в соответствующий слот
лом влево и контактами вниз, до «фиксации».
Первое использование SIM-карты
При первом использовании SIM-карты во внешнем модуле выберите тип
использования.Также для вызовов — активация передачи данных и голосовой связи.Только для передачи данных — активация только для передачи данных.При необходимости укажите параметры сети для интернет-соединения
» стр. 181
В случае использования SIM-карты для телефонной связи соединение с
подключенными телефонами разрывается.
Ввод и сохранение PIN-кода
Если SIM-карта защищена ПИН-кодом, следует ввести этот ПИН-код.
Подтвердите введённый PIN-код, нажав .
ИЛИ: нажмите экранную кнопку , ПИН-код будет сохранён и подтвер-
Изменение назначения SIM-карты
карту для передачи данных.
Слегка вдавите SIM-карту в слот и извлеките её.
При установке SIM-карты несоответствующего размера возможно по-
вреждение внешнего модуля.
Не следует использовать адаптеры для SIM-карт, во время движения
SIM-карта может вывалиться из адаптера от колебаний и тряски автомо-
биля — возможно повреждение внешнего модуля.
Ввод и набор телефонного номера
Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку .
Экранные кнопки цифровой клавиатуры
Ввод последнего набранного номера/набор введённого телефонно-
Аварийный вызов (не во всех странах)
Вызов техпомощи в аварийной ситуацииЗвонок в службу информации (информация о продукции и услугах
Набор номера голосовой почты (система Infotainment Swing не под-
держивает данную функцию)Удаление последнего введённого номера
Показ экранных кнопок для перемещения курсора в строке вво-
Поиск контакта с помощью цифровых кнопок
Цифровые кнопки могут быть использованы также для поиска контакта.Если, к примеру, введены цифры 32, то на дисплее показываются контакты
с группами букв DA, FA, EB и Ä.
Голосовая почта (не поддерживается в системе Infotainment Swing)
Для набора номера ящика голосовой почты нажмите экранную кнопку
Если номер голосового ящика не импортирован или введён, его можно
ввести или изменить следующим образом.
Ввод номера голосовой почты.
Список телефонных контактов
Илл. 190 Список телефонных контактов/Подробная информация о
Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку , отображается
» илл. 190
Если к системе Infotainment подключён основной телефон, используйте
контакты из этого телефона.
Если во внешнем модуле системы Infotainment модели Columbus находит-
ся SIM-карта с активированными телефонными сервисами, можно исполь-
зовать контакты с SIM-карты. При необходимости можно выбрать ещё од-
но внешнее устройство для импорта телефонных контактов, для чего сле-
дует нажать экранную кнопку
» илл. 187
на стр. 170.
Поиск контактаНабор номера телефона в списке контактов (если у контакта имеется
несколько телефонных номеров, после выбора контакта появляется
меню с телефонными номерами этого контакта).Отображение информации о контактеНабор номера телефона в информации о контактеРедактирование телефонного номера контакта перед набором
Системы Infotainment моделей Columbus, Amundsen и Bolero:
Озвучивание имени контакта с помощью голосового синтезатора
InfotainmentОткрытие меню для отправки текстового сообщения (SMS)
Системы Infotainment моделей Columbus, Amundsen:
Запуск ведения к пункту назначения по адресу контакта
После первого подключения основного телефона или SIM-карты (для си-
стемы Infotainment Columbus) к системе Infotainment начинается импорт
контактов в память системы Infotainment. Импорт может длиться несколь-
ко минут.В телефонной книге устройства имеется 4000 (для системы Infotainment
Columbus) или 2000 (для системы Infotainment Amundsen, Bolero, Swing)
свободных ячеек памяти для импорта телефонных контактов. Для каждого
контакта можно сохранить до 5 телефонных номеров.Количество импортированных контактов можно определить в пункте ме-
При последующем подключении мобильного телефона к системе
Infotainment происходит автоматическое обновление списка.
Обновление может быть произведено вручную следующим образом.
Управление предпочитаемыми контактами (избранное)
Нажмите желаемую свободную экранную кнопку
» илл. 191
Введите желаемый телефонный контакт или один из номеров контакта.
Установление соединения с избранным номером
Кнопки избранных контактов позволяют быстро набрать телефонный но-
мер контакта.Избранное доступно в двух группах памяти.
Для смены группы памяти нажмите кнопку
Для набора нажмите занятую кнопку
Изменение назначенных избранных номеров/контактов
В главном меню телефон нажмите и удерживайте нужную экранную
Нажмите нужную экранную кнопку предпочитаемого контакта и под-
твердите процесс удаления.
Все предпочитаемые контакты можно удалить нажатием экранной кнопки
Удалить все/Все области и подтверждением процесса удаления.
Экранные кнопки для экстренного вызова
Если автомобиль не оснащён клавишами сервисов Care Connect
» стр. 16
на месте первой экранной кнопки в первой группе избранных контактов
находится экранная кнопка экстренного вызова . В некоторых странах
функция может быть недоступна.На эту экранную кнопку может быть записан другой номер из числа из-
бранных контактов.Для восстановления номера экстренного вызова необходимо удалить те-
лефон из списка сопряжённых устройств
» стр. 174
, затем заново выпол-
нить сопряжение и соединение.
Илл. 192 Списки вызовов/детали контакта
Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку , на экран будет
выведен список вызовов
Списки вызовов можно вывести на дисплей и во время телефонного раз-
Настройка индикации в зависимости от типа вызова
Все области — список всех вызовов
Подключение Infotainment к точке доступа внешнего
Главное меню WLAN
Систему Infotainment можно подключить только к точке доступа с
Если устройство WLAN Infotainment не включено, включите его в пункте
отображается список доступных или ранее ис-
пользованных точек доступа.Список точек доступа можно обновить, нажав кнопку
Выберите точку доступа и введите пароль.
Если точка доступа не видна, соединение можно установить вручную.
Нажмите экранную кнопку Настроить вручную.
Установите требуемые параметры точки доступа.
Нажмите экранную кнопку Соединение.
Символы и экранные кнопки в списке доступных точек доступа
Подключённая точка доступаСила сигнала подключённой точки доступаУдаление точки доступа
Рекомендации относительно подключения к точке доступа
Включайте только подключаемую точку доступа, а остальные точки до-
Для некоторых точек доступа процесс соединения продолжается доль-
ше, поэтому дождитесь окончания этого процесса.
В случае прерывания процесса соединения снова выполните поиск до-
ступных точек доступа и повторите процесс соединения.
Неиспользуемые точки доступа удалите. При этом время, необходимое
для установления соединения, сокращается.
Соединение системы Infotainment Columbus с точкой доступа внешнего
устройства невозможно, пока во внешнем модуле системы Infotainment
находится сим-карта с активированными сервисами передачи данных или
к системе Infotainment подключён телефон по профилю Bluetooth
Подключение системы Infotainment Amundsen к точке доступа внешнего
устройства невозможно, пока имеется активное соединение посредством
Информация относится к системе Infotainment Amundsen.
Для подключения посредством WPS не требуется ввод пароля.
Подключение Infotainment к точке доступа внешнего устройства
Во внешнем устройстве включите точку доступа, её видимость и опцию
В системе Infotainment включите WLAN в меню
Нажмите экранную кнопку Быстрое соединение WPS (клавиша WPS).
Соединение внешнего устройства с точкой доступа системы
Включите или выключите точку доступа Infotainment в пункте
Во внешнем устройстве включите опцию подключения посредством
Информация о SmartLink на
SmartLink даёт возможность отображать и управлять сертифицированны-
ми приложениями подключённого по USB устройства с дисплея системы
Infotainment.SmartLink поддерживает следующие коммуникационные системы.
С помощью приложений в подключённом устройстве можно использовать
навигацию, разговаривать по телефону, слушать музыку.По соображениям безопасности, управление некоторыми приложениями
во время движения возможно только с ограничениями или вообще невоз-
можно.При считывании QR-кода
или после ввода следующего адреса
в строке браузера откроется сайт с информацией о системе коммуника-
В зависимости от модели подключённого внешнего устройства приложе-
нием можно управлять голосом, через систему Infotainment или с помо-
щью клавиш на многофункциональном рулевом колесе.
Голосовое управление подключённым внешним устройством можно акти-
вировать, если нажать и удерживать
, или клавишу на
Для установления соединения необходимо, чтобы в системе Infotainment
были корректно настроены дата и время. Если дата и время настраивают-
ся по сигналу GPS, при неудовлетворительном приёме сигнала GPS могут
возникнуть проблемы с соединением.
Мы рекомендуем использовать соединительные кабели из ассортимента
оригинальных аксессуаров ŠKODA.
У некоторых подключённых устройство для беспроблемной работы
функции SmartLink требуется, чтобы дисплей был «включён».
Илл. 192 Поддерживаемая коммуникационная система/пример до-
ступной коммуникационной системы подключённого внешнего
Для просмотра главного меню SmartLink нажмите клавишу
или: Нажмите экранную кнопку
, а затем — экранную кнопку .
Если внешнее устройство не подключено, отображается меню доступных
коммуникационных систем SmartLink
» илл. 192
Поддерживаемая коммуникационная системаДоступная коммуникационная система подключённого внешнего
Отображение информации SmartLinkПрерывание активного соединенияНастройки меню SmartLink
» стр. 143
» стр. 149
Включите систему Infotainment.
Включите внешнее устройство.
Для соединения посредством Apple CarPlay включите передачу данных и
голосовое управление (Siri) в подключённом внешнем устройстве.
Подключите внешнее устройство с помощью кабеля к входу USB
» стр. 96
Выберите тип поддерживаемой коммуникационной системы
на стр. 179.
Нажмите в главном меню SmartLink экранную кнопку .
или: отсоедините кабель от входа USB (при повторном присоединении
внешнее устройство подключится автоматически).
Некоторые приложения требуют того, чтобы в подключённом устройстве
была активирована передача данных.
Установление соединения возможно только с поддерживаемым внешним
устройством, в котором установлено приложение Android Auto.При подключении внешнего устройства посредством Android Auto все
подключённые устройства Bluetooth
будут отсоединены, а внешнее
устройство будет автоматически подключено в качестве основного теле-
фона.Пока активно это подключение, к системе Infotainment невозможно под-
ключить устройство Bluetooth. Вставленную во внешний модуль сим-кар-
ту можно использовать только для передачи данных.
Во время подключения внешнее устройство нельзя использовать как
аудиоисточник в меню Носители.Если ведение по маршруту осуществляется системой Infotainment, то
при запуске навигационного приложения в Android Auto навигация в
системе Infotainment выключается. И наоборот, если ведение по маршру-
ту осуществляется в приложении Android Auto, то при запуске навигации
в системе Infotainment навигационное приложение выключается.Со списком устройств, регионов и приложений, поддерживающих соеди-
нение Android Auto, можно ознакомиться на сайтах Google, Inc.
Android Auto: главное меню
» илл. 193
Навигационные приложенияПриложения телефонной связиПросмотр выполняемых приложений, телефонных разговоров, приня-
тых текстовых сообщений, заданий органайзера, погоды и пр.Музыкальные приложенияОтображение других доступных приложений, а также возможность
возврата к главному меню SmartLinkВключение голосового управления (Google Voice)
Рядом с кнопкой в области
появится символ , после этого повторным
нажатием этой кнопки откройте список приложений.
Установление соединения возможно только с внешним устройством, ко-
торое поддерживает коммуникационную систему Apple CarPlay.При подключении внешнего устройства посредством Apple CarPlay все
подключённые на данный момент устройства Bluetooth
ту можно использовать только для передачи данных.Во время подключения внешнее устройство нельзя использовать как
аудиоисточник в меню Носители.Некоторыми функциями телефона подключённого внешнего устройства
можно управлять на дисплее комбинации приборов
» стр. 53
при запуске навигационного приложения в Apple CarPlay навигация в
ту осуществляется в приложении Apple CarPlay, то при запуске навигации
в системе Infotainment навигационное приложение выключается.Со списком внешних устройств, регионов и приложений, поддерживаю-
щих соединение Apple CarPlay, можно ознакомиться на сайтах компании
Apple CarPlay: главное меню
» илл. 194
Список доступных приложенийДругие страницы с приложениямиВ зависимости от продолжительности нажатия кнопки:
нажатие — возврат в главное меню Apple CarPlay
удержание — включение голосового управления (Siri)
торое поддерживает коммуникационную систему MirrorLink
Для систем Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero: Если требуется ис-
пользовать подключённое устройство через меню Телефон, перед созда-
нием соединения необходимо выполнить сопряжение внешнего устрой-
ства с системой Infotainment и соединить их
» стр. 167
Для системы Infotainment Swing: При соединении внешнего устройства
все установленные подключения устройств Bluetooth
будут разорваны, а
внешнее устройство будет автоматически подключено как основной теле-
фон. В зависимости от подключаемого устройства могут потребоваться
подтверждения соединения.Во время подключения внешнее устройство нельзя использовать как
MirrorLink®: главное меню
ний модуль сим-картой
стовых сообщений данного внешнего устройства
Выберите нужное устройство из списка сопряжённых устройств.
Выберите нужный профиль в списке доступных профилей Bluetooth
, во время соединения система Infotainment выведет сообщения
или варианты доступных типов соединения (например, замена подключён-
— удаление всех устройств
— удаление выбранного устройства
Подтвердите процесс удаления нажатием экранной кнопки Удалить.
Использование сим-карты во внешнем модуле
Относится к системе Infotainment Columbus со слотом для сим-карты во
Илл. 184 Вставление сим-карты во внешний модуль
Следует использовать сим-карту размера «мини» (стандартный размер
25 × 15 мм).Сим-карта может использоваться для передачи данных и для голосовой
связи.Слот для сим-карты находится во внешнем модуле в вещевом ящике со
» илл. 184
Включение/выключение использования сим-карты во внешнем модуле
Вставьте сим-карту в соответствующий слот
Первое использование сим-карты
При первом использовании сим-карты во внешнем модуле выберите тип
использования.Также для вызовов — активация передачи данных и голосовой связи.Только для передачи данных — активация только для передачи данных.При необходимости укажите параметры сети для интернет-соединения
» стр. 176
В случае использования сим-карты для телефонной связи соединение с
подключёнными телефонами разрывается.
Ввод и сохранение ПИН-кода
Если сим-карта защищена ПИН-кодом, следует ввести этот ПИН-код.
Подтвердите введённый ПИН-код, нажав .
Или: нажатием экранной кнопки , ПИН-код будет сохранён и подтвер-
Изменение назначения сим-карты
Слегка вдавите сим-карту в слот и извлеките её.
При установке сим-карты несоответствующего размера возможно по-
Не следует использовать адаптеры для сим-карт, во время движения
сим-карта может вывалиться из адаптера от колебаний и тряски автомо-
биля — возможно повреждение внешнего модуля.
Аварийный вызов (не во всех странах)
Показ экранных кнопок для перемещения курсора в строке вво-
Поиск контакта с помощью цифровых кнопок
с группами букв DA, FA, EB и Ä.
Для набора номера ящика голосовой почты нажмите экранную кнопку
Илл. 185 Список телефонных контактов/подробная информация о
» илл. 185
контакты из этого телефона.
ся сим-карта с активированными телефонными сервисами, можно исполь-
зовать контакты с сим-карты. При необходимости можно выбрать ещё од-
но внешнее устройство для импорта телефонных контактов, для чего сле-
дует нажать экранную кнопку
» илл. 182
на стр. 165.
несколько телефонных номеров, после выбора контакта появляется
меню с телефонными номерами этого контакта).Отображение деталей контактаНабор номера телефона в информации о контактеРедактирование телефонного номера контакта перед набором
InfotainmentОткрытие меню для отправки текстового сообщения (СМС)
После первого подключения основного телефона или сим-карты (для
системы Infotainment Columbus) к системе Infotainment начинается импорт
ко минут.В телефонной книге устройства имеется 4000 (для системы Infotainment
свободных ячеек памяти для импорта телефонных контактов. Для каждого
контакта можно сохранить до 5 телефонных номеров.Количество импортированных контактов можно определить в пункте ме-
Нажмите желаемую свободную экранную кнопку
Кнопки избранных контактов позволяют быстро набрать телефонный но-
мер контакта.Избранное доступно в двух группах памяти.
» илл. 186
В главном меню телефон надо нужную экранную кнопку
жать и удерживать.
Нажмите нужную экранную кнопку предпочитаемого контакта и под-
Все предпочитаемые контакты можно удалить нажатием экранной кнопки
Экранные кнопки для экстренного вызова
На месте последней экранной кнопки в первой группе избранных контак-
тов появится кнопка экстренного вызова . В некоторых странах функ-
ция может быть не доступна.На эту экранную кнопку может быть записан другой номер из числа из-
бранных контактов.Для восстановления номера экстренного вызова необходимо удалить те-
лефон из списка сопряжённых устройств
» стр. 169
Илл. 187 Списки вызовов/детали контакта
Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку , на экран будет
Все области — список всех вызовов
Пропущенные/Пропущенные — список пропущенных вызовов
Исходящие — список набранных номеров
Принятые/Принятые — список приятых вызовов
Набор номера контакта/номера телефона
Пиктограммы для разных категорий вызовов
— принятый вызов
— исходящий вызов
— пропущенный вызов
Редактирование телефонного номера перед набором (не поддержива-
ется в системе Infotainment Swing)Отображение информации о контакте
— набор номера контакта
В зависимости от контекста телефонного разговора можно выполнить
Закончить набор/отклонить входящий вызов/закончить вызовПринять входящий вызов/вернуться к удерживаемому вызовуВключить/выключить сигнал вызоваУдерживать вызовВключить/выключить микрофон
Открыть конференциюОтобразить подробную информацию об осуществляющем входящий
вызов контакте (если контакт сохранён в списке)
Включение/выключение устройства громкой связи (перевод разговора
на телефон/систему Infotainment)
Для выключения устройства громкой связи в главном меню Телефон на-
Для включения устройства громкой связи нажмите кнопку во время
Конференция — это совместный телефонный разговор минимум между
тремя и максимум шестью собеседниками.
Запуск функции конференции/вызов дополнительного собеседника
Во время вызова либо конференции вызовите следующего собеседника.
Или: примите новый входящий вызов, нажав кнопку
Для открытия конференции или возврата к конференции нажмите
