Переводы «superb» (En-Ru) на ABBYY Lingvo Live

Superb не найдено в словаре русско-английский

Мы знаем, что с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, университете и на курсах.
Мы уверены, что наши словари станут для вас незаменимыми помощниками. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и
итальянского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Если вы нашли неточный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает,
то обязательно пишите нам.

Переводы «superb» (en-ru) на abbyy lingvo live

O.Henry / The Pride of the CitiesГенри, О. / Своеобразная гордость

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2

Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат

Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита

Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 1

Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас

Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America’s Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки

Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас

Zola, Emile / Abbe Mouret’s TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре

Zola, Emile / A Love EpisodeЗоля, Эмиль / Страница любви

Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние воды

O.Henry / The SleuthsГенри, О. / Сыщики

Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Francis, George / A topological picturebookФрансис, Дж. / Книжка с картинками по топологии

Oakeshott, R. Ewart / The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of ChivalryОкшотт, Эварт / Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса

Примеры использования

  1. At her elementary school there’d been one teacher looking after her the whole time, who knew her and knew her parents, and Maika had got on superbly.
    В начальных классах была у неё всё время одна учительница, знала её, и родителей знала — и Майя училась великолепно.

    Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 210

  2. Dona thought rapidly, reckless now of capture, the whole crazy folly of the night rousing in her the old choking sensation of delight she had known months ago when superbly indifferent to gossip and more than a little drunk she had roystered in the streets of London.
    Забыв об опасности, она лихорадочно обдумывала свой план. Волнения сегодняшней ночи воскресили в ней ту леденящую радость, которую она испытывала, разъезжая верхом по улицам Лондона, – – смелая, беззаботная, опьяневшая от вина и презрения к людской молве.

    Французов ручей. Дафна Дюморье, стр. 121

  3. ‘I was thinking of taking you to the only restaurant where it is possible to eat superbly,’ he said, ‘but I have changed my mind.
    — Я хотел было отвезти вас в единственный ресторан, где можно прилично пообедать, — сказал он, — но передумал.

    Козел отпущения. Дафна Дюморье, стр. 16

Оставьте комментарий

Войти